Lektion 4
Das ist ein Baum. / Das sind Bäume. / Das sind fünf Bäume.
Was ist das? / Das sind Teetassen. / Das sind Teetassen und Untertassen.
Was sit das? / Das sind Blumen. / Sind das Blumen? / Ja, das sind Blumen.
Sind das Frauen? / Nein, das sind keine Frauen, das sind Männer.
Das ist der Mond. / Der ist nicht der Nähe, der ist weit entfernt von der Erde.
Das ist ein Stern. / Das sind Sterne. / Am Himmel sind viele Sterne. / Die Sterne sind weit entfernt.
Das ist ein Bauernhof. / Das ist der Hof von Herrn Waldmann. / Der Hof ist auf dem Lande.
Heute ist es warm. / Die Sonne ist am Himmel. / Der Himmel ist blau.
Am Himmel sind einige Wolken, aber die sind klein.
Die Berge und der Fluß sind weit entfernt.
Hier ist das Bauernhaus. / Dieses Haus ist schön. / In der Nähe sind Bäume. / Diese Bäume sind Apfelbäume.
Auf diesem Bäumen sind viele Äpfel. / Die Apfelbäume sind im Garten.
In der Nähe sind Bäume. / Diese Bäume sind Apfelbäume. / Auf diesem Bäumen sind viele Äpfel. / Die Apfelbäume sind im Garten.
Im Garten sind auch viele Blumen. / Die Wiese ist grün. / Auf diesem Bauernhof sind viele Tiere. / Die Tiere sind neben dem Garten, auf der Wiese.
Neben dem Fluß stehen drei Pferde, und daneben einige Lämmer. / Alle Lämmer sind weiß, außer einem. / Jenes ist schwarz. / Neben den Lämmer sind ein Schwein und zehn Ferkel. / Dieser Bauernhof ist sehr schön.
Die Pluralform der Nomen (A főnevek többes száma)[3]
A német nyelvben a többes számot többféleképpen jelöljük. Mivel nincs általános szabály mindig nemükkel és többes számukkal együtt kell megtanulni. Pluralendungen
1. das Ferkel die Ferkel - r Maler, i Maler r Bäcker, i Bäcker
2. der Garten die Gärten ˜ r Vater, i Väter (a > ä)
3. das Pferd die Pferde -e r Tisch, i Teische r Fisch, i Fische
4. der Baum die Bäume ˜e r Stuhl, i Stühle r Stock, i Stöcke
5. das Kind die Kinder -er
6. das Lamm die Lämmer ˜er s Dorf, i Dörfer s Buch, i Bücher
r Ofen, i Öfen (o > ö) i Mutter, i Mütter (u > ü)
7. die Blume die Blumen -n i Tante, i Tanten
die Frau die Frauen -en
die Freundin die Freundinnen -nen
8. das Baby die Babus -s s Auto, i Autos
Die Pluralform der Artikel (A névelők többes száma)
Der bestimmte Artikel (A határozott névelő)
hímnem nőnem semleges többes szám
Alanyeset der die das die
Részes eset dem der dem den
Többes szám részes esetben kivételesen a főnév is kap ragot: -n járul minden főnévhez, kivéve azokat, amelyek többes számukat –n. –en, -s végződéssel képzik. z.B.
Ich bin aus den Niederlanden. / Ich bin aus den USA. / Das Haus ist weit entfernt von den Pferden. / Die Eltern sind nicht weit entfernt von den Babys.
(Néhány hímnemű főnév egyes számban is kap –n ragot, pl. dem Herrn.)
Der unbestimmte Artikel (A határozatlan névelő) Der Dativ (A részes eset)
Der Dativ wird angewendet, wenn man fragen kann "Wem..." oder "Woher..." bzw. "Wo...".
Beispiel: Frage: Wem schenke ich mein Buch? Antwort: Ich schenke einem Freund mein Buch. Frage: Woher kommst du? Antwort: Ich komme aus einem Garten (...einem Wald, ... einer Schule, ... einem Haus)
Ich vertraue einem Freund.
Das Buch gehört einer Freundin.
Sie liest einem Kind ein Märchen vor.
hímnem nőnem semleges többes szám
Alanyeset ein eine ein -
kein keine kein keine
Részes eset einem einer einem -
keinem keiner keinem keinen
Az ein és a kein ragozása megegyezik. Az egyetlen különbség, hogy az ein névelőnek nincs többes száma. A többes számban úgy fejezzük ki a főnév határozatlan voltát, hogy nem teszünk elé névelőt.
Im Garten stehen Bäume.
Im Garten stehen keine Bäume.
Das Pronominaladverb (A névmási határozószó)
Az előljáros főneveket (ha nem személyere vonatkoznak) névmási határozószókkal helyettesítjük. Képzésük: da(r) + elöljárószó vagy wo(r) + elöljárószó.
Die Lämmer stehen neben den Pferden. Woneben stehen die Lämmer? Die Lämmer stehen daneben.
Der Apfel ist auf dem Baum. Worauf ist der Apfel? Der Apfel ist darauf.
A mutató névmás - Dieser - jener[4]- A határozatlan névmás
A dieser a közelebbi, a jener a távolabbi dolgokra mutató névmás. Ragozásuk megegyezik a határozott névelőével.
hímnem nőnem semleges többes szám
Alanyeset dieser diese dieses diese
jener jene jenes jene
Részes eset diesem dieser diesem diesen
jenem jener jenem jenen
In diesem Garten stehen drei Pferde, in jenem stehen keine.
In welchem Garten stehen Pferde? In diesem.
Dieser Bauernhof ist sehr schön, jener ist häßlich.
Welcher Bauernhof ist häßlich? Jener.
Az összevonás - i Zusammensetzung (Komposita)
An dem Himmel sind Sterne. In dem Garten stehen Bäume.
Am Himmel sind Sterne. Im Garten stehen Bäume.
Az összetett szó általában két részből - elő- és utótagból - áll
Az összetett főnév neme az utótag, vagyis az alapszó neméhez igazodik:
die Ware + das Haus = das Warenhaus - az áruház
die +das = das / die + die + der = der / die + der + die = die
z.B. die Last + das Auto = das Lastauto
die Last + die Kraft + der Wagen = der Lastkraftwagen
die Welt + der Raum +die Fahr = die Weltraumfahrt
- kötőhang: (e)s z.B. die Geburt +der Tag = der Geburtstag / das Jahr +die Zahl = die Jahreszahl
(összetett igék - Zusammengesetzte Verben)
- főnév: m. -er, -ler, -ner, -ling
n. -chen, -lein, -en, -n, -tum, -nis
z.B. -nis képzővel igékből rendszerint semleges nemű főneveket képezünk, de van néhány nőnemű kivétel is: erleben - s Erlebnis (élmény) / ergeben - s Ergebnis (eredmény) / verstehen - s Verständnis (megértés) / bedürfen - s Bedürfnis (szükséglet) / s Hindernis (akadály), s Gedächtnis (az emlékezet), s Zeugnis (bizonyítvány)
de: erkennen - die Erkenntnis (felismerés) / erlauben - die Erlaubnis (engedély) / finster - die Finsternis (sötétség) / i Kenntnis (ismeret),
-tum - általában semleges neműek, de van két kivétel:
r Irrtum (tévedés), r Reichtum (gazdagság)
eigen - s Eigentum (tulajdon),
r König - s Königtum / r Bürger - s Bürgertum (polgárság)
r Bauer - s Bauerntum (parasztság) / s Alter - s Altertum (ókor)
-chen, -lein kicsinyítő képzők: s Häuschen, s Mädchen, s Tischlein
f. -m, -em -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung, -in
Főnévképzés Präfixel: ge-, ur-, un-
Melléknév képzése: -ig, -er, -n, -en, -ern, -isch, -lich, -bar, -sam, -haft, -voll, reich, -los, -haarig, un-, miß-. (!az -en képző hozzájárulásával minden német ige tövéből főnevet képezhetünk. Ez alakjában megegyezik az ige főnévi igenevével)
un- ellentétes, illetve negativ irányban megváltozott értelmet adnak az alapszónak:
verständlich (érthető) - unverständlich (érthetetlen)
-bar - többnyire igékből: -en - elmarad
essen - essbar (ehető) brauchen - brauchbar (használható)
lösen - lösbar (oltható) heilen - heilbar (gyógyítható)
-haarig - „-hajú”
-sam - igékből, névszokból képezhetünk ezzel a képzővel mellékneveket:
sterben - sterbsam (törekvő) lang - langsam (lassú)
ein - einsam (magányos) die Gewalt - gewaltsam (erőszakos)
-los - főnévhez járuló képző, a magyar fosztiképzőnek felel meg:
die Zahl - zahlos (számtalan) das Wasser - wasserlos (víztelen)
Igék képzése: be-, er-, ent-, miß-, ver-, zer-
z.B. zer- (a magyar „szét” igekötőnek felel meg)
schneiden - zerschneiden streuen (szór) - zerstreuen
von Adjektiven abgeleitete Substantive
breit / die Breite kurz / die Kürze
Szóképzés képző nélkül (melléknévből főnevet):
danken - r Dank (köszönet) schlafen - r Schlaf (alvás)
gewinnen - r Gewinn (nyereség) beginnen - r Beginn (kezdet)
Substantivierte Infinitive (főnévként használt főnévi igenevek): - a cselekvést, néha a cselekvés eredményét is jelöli: lernen - s Lernen (tanulás)
wissen - s Wissen (a tudás)
schreib - s Schreib (az írás)
sein - s Sein (a lét)