Lektion 3
- Hier ist ein Bleistift. / Dort ist ein Kugelschreiber.
Wo ist der Kugelschreiber? / Der Kugelschreiber ist dort. / Der Kugelschreiber liegt auf dem Tisch.
- Dort ist ein Buch. / Das Buch liegt auf dem Tisch.
Der Kugelschreiber liegt auch auf dem Tisch. / Der Kugelschreiber liegt neben dem Buch.
- Das ist ein Schlafzimmer. / Das Schlafzimmer ist in dem Haus.
Links ist ein Fenster. / Das Fenster ist groß. / Unter dem Fenster steht ein Tisch. / Der Tisch ist brau. / Auf dem Tisch liegt ein Buch und dort steht auch noch eine Lampe. / Gegenüber dem Tisch steht ein Bett. / Auf dem Bett liegt eine Katze. / Die Katze ist schwarz. / In dem Zimmer sind auch ein Hund, eine andere Katze und …
Der Hund liegt vor dem Bett auf dem Teppich, und die Maus ist … Rechts vom Bett ist eine Tür. Wo ist die andereKatze? / Die andere Katze ist hinter der Tür. An der Wand hängt ein Bild. / Das Bild hängt über dem Bett. / Das Bett ist groß und farbig: rot, grün und blau.
Die Konjugation (Az igeragozás)
A német igék végződése egyes szám 1. személyben –e,
3. Személyben –t,
3. Személyben –en, többes szám
A többes szám 3. személyű alak fejezi ki az önöző formát.
Ich sitze auf der Couch. / liege in dem Bett. / stehe unter der Lampe.
Die Katze sitzt hinter der Tür. / Der Hund liegt auf dem Teppich. / Das Bild hängt über dem Bett.
Sie sitzen auf der Couch. / liegen in dem Bett. / stehen in dem Zimmer.
A sein létige rendhagyó ragozású:
Egyes szám 1. személy: Ich bin aus der Schweiz.
3. személy: Die Maus ist unter dem Bett.
Többes szám 3. személy: Sie sind Amerikaner.
Der bestimmte Artikel (A határozott névelő)[2]
Der Nominativ und der Dativ (Az alanyeset és a részes eset)
A német főnevnek csak néhány ragja van, ezért többnyire a névelő jelzi a főnév nemét, számát, esetét. A névelő különböző alakjaival “ragozzuk” a német főneveket, ezért a névelő ragozása a névszóragozás fontos alkotóeleme.
Der Nominativ wird immer angewendet, wenn man fragen kann "Wer oder was...".
Beispiel Frage: Wer oder was wird heute gefällt? / Antwort: Der Baum wird heute gefällt.
Der Schüler ist im Unterricht eingeschlafen.
Die Sonne strahlt vom wolkenlosen Himmel.
Das Auto muß in die Werkstatt
Der Dativ wird angewendet, wenn man fragen kann "Wem..." oder "Woher..." bzw. "Wo...".
Beispiel: Frage: Wem schenke ich ein Buch? Antwort: Ich schenke dem Vater ein Buch.
Frage: Woher kommst du? Antwort: Ich komme aus dem Garten (...dem Wald, ... der Schule, ... dem Haus) Ich vertraue dem Freund.
Das Buch gehört der Schule.
Sie liest dem Kind ein Märchen vor.
hímnem nőnem semleges
Alanyeset der die das
Részes eset dem der dem
Ügyeljünk arra, hogy ne keverjük össze a das mutató névmást a das névelővel.
Das ist ein Schlafzimmer. (mutató névmás)
Das Schlafzimmer ist in dem Haus. (határozott névelő)
Wo?
A wo? Kérdésre felelő helyhatározókban a főnév részes esetbe kerül.
Ein Bild hängt an der Wald. (die Wald)
Der Hund liegt auf dem Teppich. (der Teppich)
Das Schlafzimnmer ist in dem Haus. (das Haus)
Der Tisch steht unter dem Fenster. (das Fenster)
Das Bild hängt über dem Bett. (das Bett)
Die Katze ist hinter der Tür. (die Tür)
Der Teppich ist vor dem Bett. (das Bett)
Der Kugelschreiber liegt neben dem Buch. (das Buch)
Gegenüber dem Tisch steht ein Bett. (der Tisch)
Die Wortfolge (A szórend)
Lehetőségünk van arra, hogy kiemeljünk egy tetszőleges mondatrészt, ha hangsúlyozni akarjuk. A mondatban ekkor a kiemelt mondatrész kerül az első helyre. Mivel azonban az állítmányt legfeljebb egy mondatrész előzheti meg, az alany és az állítmány sorrendje megfordul. A szórend tehát:
kiemelt mondatrész – állítmány igei része – alany – többi mondatrész
Links ist ein Fenster.
An der Wand hängt ein Bild.
Auf dem Tisch steht eine Lampe.
Auch, auch noch
Der Kugelschreiber liegt auch auf dem Tisch. (is)
Auf dem Tisch steht auch noch eine Lampe. (még … is)
Az auch és az auch noch az elé a mondatrész elé kerül, amelyikre vonatkozik.